Kontrollera hur din kabel till hastighetsmätaren är dragen i motorrummet. Jag hade samma problem som dig, det visade sig att sladden låg emot detaljer som blir varma. Kolla också så att kontaken är in fettad.
Min vajar också... Fast det gör den jämt. Kan inte bero på att den ligger mot varma utor. Inte för mig i alla fall. I så fall hade den ju inte vajat när motorn är kall. Eller kan den det?
Ett tips är att demontera instrumentpanelen och löda om alla anslutningar, glappande kontaktstycken bak på panelen är vanligt förekommande fel.
Kontaktstyckena är dokumenterat dåliga, men som vanligt gjorde Volvo i princip ingenting för att åtgärda dem.